Keine exakte Übersetzung gefunden für إتمام الولادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إتمام الولادة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dans le cadre de la mise en œuvre des mesures recommandées par le Programme national pour l'égalité des chances pour les femmes et les hommes pour 2003-2004, dans le domaine des soins de santé, la Lituanie a élaboré, en 2003, 10 publications d'information sur la santé des femmes et des hommes âgés à l'intention des médecins municipaux, des spécialistes des centres de soins de santé de comté et des médias. En réponse à la recommandation du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, des activités éducatives ciblant les jeunes femmes et les filles sont également organisées.
    وتتلقى الأسر التي تتولى تنشئة أطفال أيضا استحقاقات تُدفع مرة واحدة: استحقاق ولادة بنسبة ست أمثال مستوى المعيشة الأدنى (0 ليتا) عند ولادة كل طفل، واستحقاق يساوي 50 مستوى معيشة أدنى (250 6 ليتا) من أجل إسكان اليتامى والأطفال المحرومين من رعاية الوالدين واعتبارا من 1 تموز/يوليه 2004، يُمنح دعم حكومي إضافي إلى النساء الحوامل والأسر التي تتولى تنشئة أطفال أما المرأة الحامل العاطلة عن العمل، وغير المؤهلة لاستحقاق الأمومة من التأمين الاجتماعي بموجب قانون التأمين الاجتماعي للمرض والأمومة، فتُمنح استحقاقا يُدفع مرة واحدة بقيمة مثلي مستوى المعيشة الأدنى (250 ليتا) قبل 70 يوما تقويميا من الولادة (عند إتمام 28 أسبوعا من الحمل)